Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze ist:

GRANITPOL Jakub Zawadzki — ARTEGARDENS
Sportowa 3A, 66-620 Gubin, Polen
USt-IdNr.: PL9261597728
Telefon: +48 784 052 587
E-Mail: info@artegardens.com

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei LH.pl sp. z o.o. (Poznań, Polen) gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemtyp) in Server-Logfiles. Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Treten Sie per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über unser Anfrageformular mit uns in Kontakt, verarbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Im Anfrageformular erheben wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, PLZ und Ort sowie – freiwillig – Ihre Telefonnummer, die geschätzte Gartenfläche, die Wasserquelle und eine Nachricht. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Angaben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie beim Absenden des Formulars erteilen.

Ihre Anfrage wird per E-Mail über den Mailserver unseres Hosting-Anbieters an unser Postfach übermittelt und zusätzlich verschlüsselt auf dem Webserver gespeichert, damit keine Anfrage verloren geht. Beim Absenden des Formulars speichern wir weder Ihre IP-Adresse noch technische Angaben zu Ihrem Browser. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; eine Löschung auf Ihren Wunsch ist jederzeit möglich.

Zum Schutz des Formulars vor automatisiertem Missbrauch (Spam) setzen wir Cloudflare Turnstile ein, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Turnstile prüft anhand technischer Merkmale Ihres Browsers und Geräts sowie Ihrer IP-Adresse, ob die Anfrage von einem Menschen stammt; dabei werden Daten an Cloudflare übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); der Zugriff auf Ihr Endgerät ist hierfür unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare .

Löschung bzw. Sperrung der Daten

Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

Cookies und Einwilligungsverwaltung

Beim ersten Besuch dieser Website fragen wir über ein Cookie-Banner, welche optionalen Dienste (Statistik, Marketing) Sie zulassen möchten. Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG ohne Einwilligung; alle weiteren Cookies und externen Inhalte werden erst geladen, nachdem Sie eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Ihre Auswahl speichern wir im Cookie onenet_cc (Laufzeit 12 Monate) auf Ihrem Endgerät. Zum Nachweis erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 1 DSGVO) speichern wir außerdem eine zufällig erzeugte Einwilligungs-ID, den Zeitpunkt, die gewählten Kategorien und die Version des Banners in einer Datenbank auf unserem Webserver – ohne IP-Adresse und ohne Angaben zu Ihrem Browser. Ihre Einwilligungs-ID finden Sie in den Cookie-Einstellungen. Einträge in diesem Einwilligungsregister löschen wir nach drei Jahren. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern oder widerrufen.

Google Analytics 4

Sofern Sie in die Kategorie „Statistik“ eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics setzt Cookies (_ga, _ga_*, Laufzeit bis zu 2 Jahre), um Ihre Nutzung der Website zu analysieren und uns aggregierte Berichte über Besuche und Interaktionen zu liefern. IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert; sie werden nur zur Bestimmung der ungefähren Region verwendet und anschließend verworfen. Die Daten können an Server der Google LLC in den USA übertragen werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics im sogenannten Einwilligungsmodus ohne Cookies und ohne Speicherung personenbezogener Daten betrieben. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google .

Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen mit Microsoft Clarity

Sofern Sie in die Kategorie „Statistik“ eingewilligt haben, lädt die Website außerdem Microsoft Clarity, einen Dienst der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Clarity setzt die Cookies _clck (Laufzeit 12 Monate) und _clsk (Laufzeit 1 Tag), legt im Sitzungsspeicher des Browsers eine Kennung des Tabs ab (_cltk) und zeichnet den Verlauf des Besuchs auf: Mausbewegungen, Klicks, Scrollen, aufgerufene Seiten, Gerätetyp und Browser sowie den ungefähren Standort, der aus der IP-Adresse abgeleitet wird. Daraus entstehen Heatmaps und Aufzeichnungen, an denen wir sehen, wie die Website genutzt wird, und mit denen wir Aufbau und Lesbarkeit verbessern. Eingaben in Formularfeldern werden nicht erfasst; das Anfrageformular ist in den Aufzeichnungen verdeckt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

Die Daten können an die Microsoft Corporation in den USA übermittelt werden; Microsoft ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Microsoft verarbeitet diese Daten auch als eigener Verantwortlicher nach den Microsoft-Datenschutzbestimmungen . Die Einwilligung umfasst keine Werbung: Clarity gibt keine Daten dieser Website an Werbedienste von Microsoft weiter. Die Daten für die Wiedergabe der Aufzeichnungen werden 30 Tage gespeichert, die Daten der Heatmaps und von uns markierte Aufzeichnungen bis zu 9 Monate; danach werden sie gelöscht.

Google Maps

Auf der Kontaktseite und den Stadtseiten binden wir Karten von Google Maps ein (Google Ireland Limited, Dublin, Irland). Die Karte wird erst geladen, wenn Sie in die Kategorie „Marketing“ eingewilligt oder den jeweiligen Inhalt einzeln freigegeben haben. Beim Laden werden Ihre IP-Adresse und Nutzungsdaten an Google übertragen, gegebenenfalls auch in die USA. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

YouTube-Videos

Unsere Projektvideos binden wir über YouTube im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Dublin, Irland. Der Videoplayer wird erst geladen, wenn Sie in die Kategorie „Marketing“ eingewilligt oder das Video einzeln freigegeben haben. Ab dem Laden des Players erhält YouTube die Information, dass Sie unsere Website besucht haben; beim Abspielen können weitere Cookies gesetzt und Daten an Google übertragen werden, gegebenenfalls in die USA. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

WhatsApp

Über den WhatsApp-Button gelangen Sie zu WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Dublin, Irland). Bis zum Klick werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Nutzen Sie WhatsApp zur Kontaktaufnahme, gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von WhatsApp; Ihre Nachrichten verarbeiten wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Sperre, Löschung und Widerspruch

Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Geschäftsabwicklung, Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte wenden Sie sich dazu an unseren Datenschutzbeauftragten. Die Kontaktdaten finden Sie ganz unten.

Damit eine Sperre von Daten jederzeit berücksichtigt werden kann, müssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden. Sie können auch die Löschung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht. Soweit eine solche Verpflichtung besteht, sperren wir Ihre Daten auf Wunsch.

Sie können Änderungen oder den Widerruf einer Einwilligung durch entsprechende Mitteilung an uns mit Wirkung für die Zukunft vornehmen.

Sie haben zudem das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO) – in Polen beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO, Warschau) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an unseren Datenschutzbeauftragten:

Kontaktdaten:

info@artegardens.com

Stand: Oktober 2026